last night

last night ---> yè òswè
tonight ---> òswè-a
tomorrow night ---> démen-òswè

I'll watch it tonight.
Mwen ké gadé'y òswè-a.

They all must attend the conference tonight.
Yo tout ni pou asisté konsit-la òswè-a.

The feast of Saint Isadore is tomorrow night.
Lafèt Sen Izadò sé démen-òswè.

overnight
pasé lannwit, pou lannwit-la, tout lannwit.

night, tonight, last night, tomorrow night

night ---> lannwit, swè, swawé
at night ---> nan òswè, lé swè, lannwit, nan nwit
tonight ---> òswè-a
last night ---> yè-òswè
tomorrow night ---> démen-òswè
for one night ---> pou yon lannwit, pou yon swawé
every night ---> toulé swè, chak lannwit
all night long ---> tout lannwit, pandan tout lannwit la

How was your night?
Kouman lannwit-ou té yé?
Kouman'w té pasé lannwit-la?

I had a sleepless night.
Mwen pasé yon lannwit blanch.

Have a good night.
Pasé yon bon lannwit.

Good night.
Bon lannwit.