Tuesday 11 February 2014

Days of the week - Sé jou simenn-nan

The days of the week

Sé jou simenn-nan

 

La ni sèt  (7) jou nan simenn-nan

There are seven (7) days of the week

English
Kwéyòl
Pronunciation



Monday
Lendi
lehn-dee



Tuesday
Madi
mah-dee



Wednesday
Mékwédi
may-kway-dee



Thursday
Jédi
zhay-dee



Friday
Vandwédi
vahn-dway-dee



Saturday
Sanmdi
Sam-dee



Sunday
Dimanch
dee-mash




Here are a few sentences in which the days of the week are used

The 1st day is Monday.
Pwèmyé jou-a sé lendi.
pwehm-yay zhoo ah say lehn-dee

The 2nd day is Tuesday.
Dézyem jou-a sé madi.
dayz-yehm zhoo ah say mah-dee

The 3rd day is Wednesday.
Twazyèm jou-a sé mékwédi.
twahz-yehm zhoo ah say may-kway-dee

The 4th day is Thursday.
 Katyèm jou-a sé jédi.
kat-yehm zhoo ah say zhay-dee 

The 5th day is Friday.
Senkyèm jou-a sé vandwédi.
sehnk-yehm zhoo ah say vahnd-way-dee

The 6th day is Saturday.
Sizyèm jou-a sé sanmdi.
seez-yenm zhoo ah say sam-dee

The 7th day is Sunday.
Sètyèm jou-a sé dimanch.
set-yehm zhoo ah sé dee-mash

We go to school for 5 days.
nou ka alé lékòl senk jou.
noo kah ah-lay lay-kul sehk zhoo

I go to market every Saturday.
Mwen ka alé laplas toulé sanmdi
mweh kah ah-lay lah-plahs too-lay sam-dee

I go to church on Fridays and Saturdays.
Mwen ka alé légliz lé vandwédi èk sanmdi.
mweh kah ah-lay lay-gleez vahnd-way-dee ehk lé sam-dee

I will see yon at church on Sunday.
Mwen ké wè ou  nan légliz-la dimanch.
 mweh kei weh oo nahn lay-gleez lah dee-mash 

We will leave on Tuesday.
Nou ké pati madi.
Noo kei pah-tee mah-dee

I would rather leave on Thursday.
Mwen plito pati jédi.
mweh plee-toh pah-tee zhay-dee

How many days are in a week?
Konbyen jou nan yon simenn?
kohn-byehn zhoo nahn yohn see-menn

There are seven (7) days in a week.
La ni sèt (7) jou nan yon simenn.
lah nee set zhoo nahn yohn see-menn

No comments:

Post a Comment