Tini (tee-nee) - to have
Ni (nee) - to have
Ni and tini are used interchangeably in Trinidadian French Creole.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Example using "tini" (tee-nee)
1. Ann tini manjé-a - Anne has the food.
2. Nou tini dé zanfan ansanm - We have two children together.
3. Bèwna pa tini tan jòdi-a - Bernard does not have time today.
4. Ou tini lajan épi'w? - Do you have money on you?
5. Non, mwen pa tini lajan - No, I don't have money.
------------------------------------------------------------------------------------------
Example using "ni" (nee)
1. Toma ni dé chat épi yon pwéson - Thomas has two cats and one fish.
2. Doudou, mwen ni yon kado pou'w - Darling, I have a gift for you.
3. Lé Fwanswa ni yon gwan fanmi - The François have a big family.
4. Nou ni sèt kat nan lanmen - We have seven cards in hand.
5. Yo ni twant dòla antout - They have thirty dollars in total.
No comments:
Post a Comment