Saturday 7 February 2015

Thank you Jesus

Thank you Jesus!

Thank you Jesus.
Mèsi Jézi.
(meh-see zhay-zee)

Give God glory.
Bay Bondyé laglwa.
(bai bonjay lag-lwah)

Praise the Lord!
Glowifyé Létènèl!
(glo-weef-yay lay-teh-nel)

Blessed be the name of the Lord!
Non Bondyé benni!
(noh bonjay-beh-nee)

Let us praise him.
Annou glowifyé'y.
(an-nou glo-weef-yay ee)

His name is holy!
Non'y sen!
(noh ee seh)

He is the Alpha and Omega.
Li sé Alfa èk Oméga.
(lee say al-fah ehk o-may-gah)

He is the first and the last.
Li sé pwèmyé èk Denyè.
(lee say pwehm-yay ehk deh-yeh)

Let us bow down and worship him.
Annou koubé pou adowé'y.
(an-nou coo-bay poo ah-doh-way ee)

Give thanks to the Lord for his goodness.
Di Bondyé mèsi pou bonté'y.
(dee bon-jay meh-see poo boh-tay ee)

Give thanks to the Lord, for he is good.
Di Bondyé mèsi, pas li bon.
(dee bon-jay meh-see pas lee boh)

Come before him with a joyful heart.
Vini douvan li épi yon tjè ki kontan.
(vee-nee doo-vah lee ai-pee yoh shay kee koh-tah)

Sing to the Lord!
Chanté ba Bondyé!
shan-tay bah bonjay)

Jesus saves.
Jézi ka sové.
(zhay-zee cah soh-vay)


No comments:

Post a Comment